71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ

42 B, ul. B. Pokrovskaya, Nizhny Novgorod, Russia, 603000

office 213, 8/1, ul. Nametkina, Moscow, Russia, 117420

Monday to Friday 08:00 to 17:00 (GMT+1)

Translation of construction related texts

The modern construction industry has long reached a global level, and, as a result, translation of construction textssupporting documents are often executed not in Russian, but in the language of the partner company. Today, many Russian construction companies participate in construction tenders to build facilities in other countries and actively use foreign technologies. Many major international construction projects are funded with the participation of foreign investors, also creating the need to keep documentation not only in Russian, but also in English, Chinese or other languages.

The specifics of translating construction documents is that they always contain technical materials — technical documents, drawings, models. Many documents are executed in AutoCAD or other automated design and drawing systems (e.g. ArchiCAD, Compass). Alba Translation Agency has all necessary software that enables our specialists not only to carry out high quality translation, but also to desktop publish files in DWG and DXF formats.

We offer:
• translation of construction drawings;
• translation of construction and installation work estimates;
• translation of design documents;
• translation of tender documents.

Our specialists are aware of the great responsibility falling on their shoulders when they translate technical documents: the quality of translation affects the safety of workers of the designed construction facility and those who will use the constructed building. Therefore, each translation is carried out with the highest accuracy, and all data is rigorously verified.

Alba — only accurate and safe translations.


More than 10 years in the industry

We have translated almost a million pages, being called upon to solve linguistic problems of varying complexity, often to extremely tight deadline.

We are one of the Top-40 largest translation companies in Russia

This ranking is according to the site https://translationrating.ru using data for 2015.

We work to provide you with the greatest flexibility

We build relations with customers with an individual approach; our desire is to find and fully meet their needs.

Quality and privacy are in accordance with ISO 17100

We understand that high quality and our excellent reputation are our main competitive advantages.

Dynamic innovation

We develop software, participate in projects of professional organizations, and support law-making initiatives.


ALBA Translating Company hit 24th in the All-Russian Translation Companies Rating


Alba becomes an exclusive reseller of SubtitleNext and NextTT products within CIS


Alba Translating Company becomes a partner in organizing Translation Forum Russia 2021 in Nizhny Novgorod