71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ

42 B, ul. B. Pokrovskaya, Nizhny Novgorod, Russia, 603000

office 213, 8/1, ul. Nametkina, Moscow, Russia, 117420

Monday to Friday 08:00 to 17:00 (GMT+1)

Translation for the automotive industry

The globalization processes in the automotive industry are on the rise. In order to ensure economies of scale, Russian and foreign enterprises create large automotive alliances. Such cooperation drives high demand for services of highly-skilled translators.

Translation for the automotive industryTranslation of texts for the automotive industry is an extremely difficult and responsible task, which can only be performed on a high-quality level by specialists who have experience in this field and know the specifics of technology used in the automotive industry (foundry, forging and stamping, heat treatment and machine processing, assembly, welding, powder metallurgy, protective and decorative coating, etc.).

The automotive industry and automotive parts manufacturing are the main sectors of the economy of the Nizhny Novgorod region. Nizhny Novgorod is rightly called a ‘Russian Detroit.’ Many translators of our agency began their careers in translation departments of automotive enterprises of the region after graduating from the Nizhny Novgorod State Linguistic University. Owing to this, Alba Translation Agency is able to offer top-quality translation of materials for the automotive industry:

interpreting services at pre-commissioning activities;
• translation of instructions and certificates for machines and other equipment;
• translation of quality standards for the automotive industry;
• translation of sale and purchase agreements;
• translation of customs documents.

We have continuously provided translation services for the automotive sector since our establishment. Our translators have necessary education and experience, so you can rest assured that your automotive industry documents will be translated with the highest quality.


More than 10 years in the industry

We have translated almost a million pages, being called upon to solve linguistic problems of varying complexity, often to extremely tight deadline.

We are one of the Top-40 largest translation companies in Russia

This ranking is according to the site https://translationrating.ru using data for 2015.

We work to provide you with the greatest flexibility

We build relations with customers with an individual approach; our desire is to find and fully meet their needs.

Quality and privacy are in accordance with ISO 17100

We understand that high quality and our excellent reputation are our main competitive advantages.

Dynamic innovation

We develop software, participate in projects of professional organizations, and support law-making initiatives.


ALBA Translating Company hit 24th in the All-Russian Translation Companies Rating


Alba becomes an exclusive reseller of SubtitleNext and NextTT products within CIS


Alba Translating Company becomes a partner in organizing Translation Forum Russia 2021 in Nizhny Novgorod