Перевод с корейского языка
Бюро переводов «Альба» осуществляет профессиональный перевод как с корейского языка на русский, так и с русского языка на корейский. Квалифицированные переводчики корейского языка в нашем бюро переводов в срок и качественно переведут с корейского языка тексты различной тематики: юридической, технической, медицинской.
Корейский язык является официальным языком Северной и Южной Кореи, а также одним из официальных языков корейского автономного округа Яньбянь в Китае. Число носителей корейского языка в мире составляет около 78 миллионов человек. По поводу генеалогической классификации корейского языка продолжаются споры. Некоторые ученые относят его к алтайской языковой семье, другие считают корейский язык изолированным языком. Корейский язык основан на агглютинативной морфологии и фиксированном порядке слов.
Интересные факты о корейском языке:
• название столицы Южной Кореи переводится с корейского языка как «столица»;
• в Корее на 80 миллионов населения есть всего около 300 разных фамилий. При этом число имен, которые образуются сочетанием двух слов, в десятки раз больше;
• до XV века письменность корейского языка была основана на китайских иероглифах и называлась Ханчча. В настоящий момент письменность Ханчча практически вытеснило фонематическое письмо Хангыль, характерной особенностью которого является объединение букв в группы, примерно соответствующие слогам;
• корейский язык является одним из древнейших языков в мире и ближе всего к урало-алтайской языковой семье, включающей такие языки, как монгольский, финский, венгерский.