- Our expertise
- Notary certification
- Translation of video and audio
- Editing and proofing
- Desktop publishing
71-75 Shelton Street, Covent Garden, London, WC2H 9JQ
42 B, ul. B. Pokrovskaya, Nizhny Novgorod, Russia, 603000
office 213, 8/1, ul. Nametkina, Moscow, Russia, 117420
Monday to Friday 08:00 to 17:00 (GMT+1)
Translations from English into Czech
Translation from Japanese into Russian
Translation from Estonian
Translation from English into Croatian
Translation from Finnish into Russian
Translation from Ukranian into English and Russian
Translation from Turkish into Russian
Translation from Polish into Russian
Translation from Norwegian into Russian
Translation from Mongolian into Russian
We offer consecutive and simultaneous interpreting, remote telephone interpreting, and the rent of simultaneous interpreting system.
Over our 10 years in business, we have successfully translated texts of varying complexity: drawings, scientific articles, patents, business communications, media scripts, novels, advertising materials, websites, games, and software.
We offer all kinds of audiovisual translation: for voice-over, for subtitling, for full duplication ("lip sync").
Translation layout and its preparation for printing are performed in the relevant software (Adobe InDesign, AutoCAD) with exact duplication of all features of the original text.
As required, translation can be certified either by our own translation agency stamp or by a public notary.
Our staff includes highly qualified lawyers, who are ready to assist with tackling even the most complex legal situations in a range of languages.
We have translated almost a million pages, being called upon to solve linguistic problems of varying complexity, often to extremely tight deadline.
This ranking is according to the site https://translationrating.ru using data for 2015.
We build relations with customers with an individual approach; our desire is to find and fully meet their needs.
We understand that high quality and our excellent reputation are our main competitive advantages.
We develop software, participate in projects of professional organizations, and support law-making initiatives.
Alba becomes an exclusive reseller of SubtitleNext and NextTT products within CIS
Alba Translating Company becomes a partner in organizing Translation Forum Russia 2021 in Nizhny Novgorod
Alba Translating Company provided linguistic support for the International Day of Import and Export 2020